2008 年 4 月 7 日 下午 15 ： 00-16 ： 00 ，梅西埃航空（苏州）有限公司开业典礼在苏州工业园区隆重举办。江苏省副省长、苏州市领导、园区领导、公司领导及客户参加开业典礼，与会人员 100 多人，共同庆祝梅西埃航空（苏州）有限公司盛大开业。

　　梅西埃航空（苏州）有限公司开业典礼是由梅西埃航空有限公司发起、主办的活动。由北京世纪同声翻译社上海分公司负责实施同声传译及同传设备安装工作。由于活动是在户外开展的，同传间搭在草坪上，会场面积大，信号传输任务艰巨，翻译设备搭建的难度可想而知，世纪同声的专业技术人员经过现场精心考察和巧妙布局，使会场每个点都能清晰地接收同声传译信号，达到了预期的理想效果。由于参会代表大多为法国人，会议还配备了法语交替传译。法国驻中国大师用中文发表了演讲。尽管语音不是很正，但还是博得了现场观众的热烈掌声。

　　世纪同声翻译公司（北京、上海、博螯、深圳）是领先业内的翻译公司，致力于提供一流的同声传译翻译服务和同声传译设备租赁服务。在同声传译领域，世纪同声翻译公司汇聚精英同传译员，提供中文普通话与英语、日本语、韩语、法语、德语、西班牙语，英语与日语、韩语等语言之间的同声传译服务。
　　同声传译专业领域涉及信息技术、建筑、电气、隧道工程、医学、MBA、金融、风险投资、广告媒介、软件工程、汽车制造业、生命科学、能源、环境保护、通信技术、网络营销等专门产业。世纪同声翻译公司注重翻译质量控制，在长期的翻译服务实践中，本翻译公司始终把客户满意度作为衡量工作业绩的第一标准，尽最大努力满足客户多样化的要求。（来源:世纪同声翻译社      2008年4月17日）