5月5日下午，北京市邦道律师事务所会议室内座无虚席，大家都在期待着一场精神盛宴，那就是邦道律所的优秀律师翟格民将要主讲的《我与邦道》。翟律师是北京大学的法律硕士，办理过许多疑难案件，具有丰富的办案经验，也是邦道律所培养出来的第一批精英律师，可以说，他在自身成长的同时，也见证了邦道的成长和发展。

　　翟律师首先介绍了自己这几年来的执业情况，比较了今年和往年在业务上的变化和发展，今年是他在邦道的第三年，除了业务量逐渐增多外，收入更是增加了不少，忙碌之中的工作和生活虽让人感觉紧张但却也很充实。

　　翟律师认为律师在成长的过程中需要注意的三个方面是：
　　（1）业务不在多，而贵于精。律师的业务做得好、做得精，又保证质量，是律师基于对当事人负责的最基本的要求。只有业务做得好，才能得到当事人的认可和满意，才有可能收到口口相传的效果，能够做到这一点，律师的业务量就有可能越来越多。

　　（2）律师工作必须讲求效率。业务做得好，还不够，又好又快，工作效率高，质量好，才会使当事人满意和认可。提高效率，不仅节约当事人的时间，也节约了律师们自己的时间。实际情况中，一些案子需要当事人很多的精力，特别是涉及感情的案件，其感情投入也非常大。这时，如果律师能站在当事人的角度设身处地地为他们想一下，尽可能地节省双方的时间，就更能赢得当事人的认可。表现在自己的工作过程中，要做到无论是办案的哪一个环节，都要细致认真，能够一次结束的，就绝不要两次完成。比如，在证据准备上，立案时可能并不需要太多的证据，但是，如果我们在立案时就已经准备好了证据，为以后的工作打下基础，起了一个良好的开端，这对我们来说就成功了一半。

　　（3）人品很重要。学做事，先学做人，这是一个基本的道理。律师在服务过程中，要能处处为当事人着想，急当事人之所急，时时刻刻为了当事人的利益做决定、选择，这不仅体现了我们律所的良好形象，更体现了我们律师的人格魅力。将心比心，用我们的真诚、我们周到的服务去感动当事人，赢得当事人的信赖，这就是工作的基本指导原则。

　　当然，人格魅力并不是每一个人都有的，这是一个修行的过程，需要我们在生活中逐渐的培养，学习我们身边的每一个人的优点，这也是最关键的。

　　翟律师在整个报告过程中，循循善诱、谆谆教导，使我们这些后辈们受益良多，从中更能充分感觉到他的人格魅力和优秀品质。平常向他请教问题，他总是不厌其烦的给我们讲解，而且始终面带微笑，有时候还和我们一起探讨。在我进入律所以来，所遇到的律师都非常乐意帮助我们这些后辈，为我们自己的成长尽心尽力的提携。

　　最后，武绍智主任对翟律师的发言进行了总结，并把自己与邦道共同成长的过程向我们讲述了一下。武主任的介绍让我真正的了解了邦道的前世与今生，并对邦道的未来充满了希望。武主任一直对我们讲，我们的梦想就是邦道的梦想，我们的成功就是邦道的成功，这让我非常感动。在感动之余，更有了信心与前进的源动力。 （作者：聂成涛）